Soooo...zufälligerweise im HiFi-Forum über einen Beitrag gestolpert, in dem der Ersteller selbige SouKa wie ich nutzt. Es ging um das Anschließen eines Verstärkers via Tos-Link (=S/p Dif) Da ich selbige Kombi - also Toslink+gleiche SouKa - habe ich etwas dazugeschrieben (ging IIRC um 5.1-Ton) Sooo langer Vorrede kurzer Sinn: Ein Beitrag eines anderen Forenmitgliedes wies darauf hin, dass es einen Treiber gäbe, der der Karte 5.1 über Toslink beibringt, obwohl sie es offiziell nicht kann, geniale Sache.
Nun habe ich einen sehr schlanken Audio-Treiber, der mich alles in Stereo hören lässt aber bei DVDs auf 5.1-Ton umschaltet.
OT: Nun noch versuchen meine Brüllwürfelchen der alten Musikanlage gescheit zum Laufen zu beommen und gleich mal Probehören wie gut 5.1 ist. Leider sind die Plastedinger dermaßen leise, dass da fast nichts herausommt.