Hmm,
bei mir passte der Stecker nur in einer Position und das schien auch mit der Mainboard Beschreibung übereinzustimmen. Das Mainboard ist ein Asrock 775Dual-Vsta. Abgeraucht ist zwar nichts - aber funktionieren tut es trotzdem nicht. Eine Option im bios zur Aktivierung hab ich auch nicht gefunden.
Bezüglich abrauchen sollte es am wichtigsten sein die Masse korrekt anzuschließen der Rest sollte weniger gefährlich sein. Kann da aus Erfahrungs sprechen da ich mit 15 Jahren (oder so) eine chinc-Buchse an den pc-speaker anschluss des 486er montiert habe. Dabei hat es tatsächlich geraucht und gebrannt (zum glück nur das kabel). Hatte Spannung das Gehäuse gelegt (und nicht die Masse) ;-)
Grüße,
BlackVoltage