ja, entweder stretcht das display das bild von 4:3 auf 16:9 (eher selten), oder es werden nur die benötigten pixel angesteuert, aprich, an den seiten hast du besagte ränder und ggf. oben und unten auch, wenn die bildhöhe mit der nativen monitorauflösung nicht 100%ig übereinstimmt
btw: bin gerade aus münchen zurück, bilder kommen die tage